délicoter (se)

délicoter (se)

⇒DÉLICOTER (SE), verbe pronom.
[En parlant d'un cheval] Se débarrasser de son licou. Pour que l'âne se délicote, père, il faut que le pré soit rudement beau! (Mistral ds LAMART., Cours fam. de litt., 40e entretien, 1859, p. 292).
— Au fig. Il leur [aux nations] faut des siècles pour se délicoter, encore le font-elles quelquefois à leur propre détriment (S. MERCIER, Néol., t. 1, 1801, p. 159).
Rem. Plusieurs dict. (LITTRÉ, DG, BESCH. 1845, Lar. 19e-Lar. Lang. fr.) enregistrent l'emploi trans. de délicoter, signifiant « ôter le licou de ».
Prononc. et Orth. :[], (je me) délicote []. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1678 (G. GUILLET, Les Arts de l'homme d'épée, Paris, s.v. licol). Dér. de licou; préf. dé-; dés. -er avec intercalation de -t- à partir des formes dial. notamment normanno-pic. licot (FEW t. 5, p. 325 b) ou d'apr. ligote, ligoter. Fréq. abs. littér. :1.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • délicoter — DÉLICOTER, v. qui ne s emploie qu avec le pronom personnel. Terme de Manége. Il se dit d Un cheval qui se défait de son licou. Ce cheval est sujet à se délicoter, il faut lui mettre un sous gorge …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • délicoter — [delikɔte] v. tr. ÉTYM. 1678; de 1. dé et licou, altéré d après des formes dialectales. ❖ ♦ Vx. Débarrasser (un cheval, un âne) de son licou (surtout attesté comme pronominal) …   Encyclopédie Universelle

  • DÉLICOTER — (SE). v. pron. T. de Manége. Il se dit D un cheval qui se défait de son licou. Ce cheval est sujet à se délicoter, il faut lui mettre une sous gorge. DÉLICOTÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • délicoter — (dé li ko té) v. a. Défaire le licou.    Se délicoter, v. réfl. Se dit d un cheval qui se défait de son licou. ÉTYMOLOGIE    Dé.... préfixe, et licou, avec un t qui est de liaison, comme dans tabac, tabatière, café, cafetier, etc. et non d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉLICOTER (SE) — v. pron. T. de Manège Se débarrasser de son licou en parlant d’un Cheval …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • défaire — [ defɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • desfaire 1080; de dé et faire I ♦ V. tr. 1 ♦ Réduire (ce qui était construit, assemblé) à l état d éléments. Défaire une installation. ⇒ démonter. Défaire un mur, une cloison. ⇒ abattre, démolir, renverser …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”